La franchise The Grudge est l’une des séries de films d’horreur les plus emblématiques du genre “J-horror” (horreur japonaise). Inspirée des croyances et superstitions japonaises, elle met en scène la malédiction de la rancune (ju-on), qui se transmet comme un virus à quiconque entre en contact avec elle. Depuis sa création à la fin des années 1990, The Grudge a connu plusieurs adaptations et remakes, contribuant à populariser l’horreur japonaise à l’international.
Contenu de l'article
- 1 Les Origines : Ju-on (1998-2000)
- 2 L’Adaptation Américaine : The Grudge (2004-2009)
- 3 Le Retour aux Sources Japonaises : Ju-on: White Ghost et Ju-on: Black Ghost (2009)
- 4 La Relance Moderne : Ju-on: The Beginning of the End et Ju-on: The Final Curse (2014-2015)
- 5 Le Crossover avec Ring : Sadako vs. Kayako (2016)
- 6 Le Reboot Américain : The Grudge (2020)
- 7 La Série Netflix : Ju-on: Origins (2020)
- 8 Conclusion
Les Origines : Ju-on (1998-2000)
Jaquette DVD du film Ju-on (1998)La franchise débute avec deux téléfilms japonais réalisés par Takashi Shimizu : Ju-on: The Curse (1998) et Ju-on: The Curse 2 (2000). Ces films, diffusés directement en vidéo au Japon, introduisent les bases de l’histoire : une maison maudite où un homme, Takeo Saeki assassine sa femme Kayako et son fils Toshio dans un accès de rage. La rancune qui en résulte condamne quiconque pénètre dans la demeure.
Jaquette DVD du film Ju-on: The Curse 2 (2000)Le succès de ces téléfilms pousse Shimizu à réaliser une version cinématographique plus élaborée. En 2002, Ju-on: The Grudge sort en salles et rencontre un immense succès, suivi en 2003 par Ju-on: The Grudge 2. Ces films reprennent le concept des téléfilms en adoptant une narration non linéaire et en suivant plusieurs personnages victimes de la malédiction. L’atmosphère oppressante, le design terrifiant des fantômes (Kayako et son fils Toshio) et les bruitages angoissants (notamment le râle guttural de Kayako) contribuent à l’impact du film sur le public.
L’Adaptation Américaine : The Grudge (2004-2009)
Sarah Michelle Gellar & Takashi Shimizu sur lr tournage du film The Grudge (2004)Le succès de Ring (Ringu au Japon, 1998) ayant ouvert la voie aux remakes américains de films d’horreur japonais, The Grudge est adapté par Hollywood en 2004. Takashi Shimizu est aux commandes du remake, avec Sarah Michelle Gellar dans le rôle principal. L’histoire reste fidèle à l’original, mais transpose l’action au Japon tout en introduisant un regard occidental via l’héroïne américaine.
Jaquette DVD du film The Grudge (2004)Le film est un succès commercial, générant plus de 180 millions de dollars de recettes pour un budget de 10 millions. Il engendre deux suites :
Jaquette DVD du film The Grudge 2 (2006)The Grudge 2 (2006), réalisé par Takashi Shimizu avec Amber Tamblyn, Edison Chen, Arielle Kebbel suit une nouvelle série de victimes et explore davantage l’histoire de la malédiction.
Jaquette DVD du film The Grudge 3 (2009)The Grudge 3 (2009), réalisé par Toby Wilkins avec Matthew Knight, Shawnee Smith, Mike Straub une production à petit budget sortie directement en vidéo qui déplace l’action aux États-Unis.
Le Retour aux Sources Japonaises : Ju-on: White Ghost et Ju-on: Black Ghost (2009)
Jaquette DVD du film Ju-on: White Ghost (2009)En parallèle des remakes américains, la saga japonaise continue avec deux nouveaux films sortis en 2009 : Ju-on: White Ghost réalisé par Ryûta Miyake et Ju-on: Black Ghost réalisé par Mari Asato pour célébrer le 10e anniversaire de la franchise. Ces films s’éloignent de l’histoire originale et introduisent de nouvelles malédictions, marquant un renouveau pour la saga japonaise.
Jaquette DVD du film Ju-on: Black Ghost (2009)La Relance Moderne : Ju-on: The Beginning of the End et Ju-on: The Final Curse (2014-2015)
Jaquette DVD du film Ju-on: The Beginning of the End (2014)En 2014 et 2015, Ju-on: The Beginning of the End réalisé par Masayuki Ochiai et Ju-on: The Final Curse réalisé par Masayuki Ochiai tentent de réinventer l’histoire en revisitant les origines de Kayako et Toshio. Bien que ces films n’aient pas rencontré le même succès critique que les œuvres originales, ils témoignent de l’intérêt persistant du public pour la franchise.
Jaquette DVD du film Ju-on: The Final Curse (2015)Le Crossover avec Ring : Sadako vs. Kayako (2016)
Sadako vs. Kayako (2016)En 2016, la franchise prend une direction originale avec Sadako vs. Kayako réalisé par Kôji Shiraishi un crossover opposant la malédiction de The Grudge à celle de Ring. Ce film, inspiré par la popularité des crossovers horrifiques comme Freddy vs. Jason met en scène l’affrontement entre les fantômes Sadako Yamamura et Kayako Saeki.
Le Reboot Américain : The Grudge (2020)
Jaquette DVD du film The Grudge (2020)En 2020, un nouveau remake américain voit le jour sous la direction de Nicolas Pesce. Ce film, qui adopte une narration fragmentée similaire aux originaux, explore plusieurs intrigues se déroulant en parallèle. Malgré quelques éléments intéressants, The Grudge (2020) est mal reçu par la critique et le public, n’atteignant pas le succès des premiers films.
Nicolas Pesce & Tara Westwood sur le tournage du film The Grudge (2019)La Série Netflix : Ju-on: Origins (2020)
Ju-on: Origins (2020)En 2020, Netflix propose une série intitulée Ju-on: Origins, qui se veut plus ancrée dans le réalisme et inspirée d’événements prétendument réels. La série adopte un ton plus sombre et dramatique, mettant en avant l’impact psychologique de la malédiction sur les personnages.
Conclusion
Avec plus de vingt ans d’existence, The Grudge reste l’une des franchises d’horreur les plus influentes du cinéma japonais et international. Entre films originaux, remakes et adaptations en série, la saga a su évoluer tout en conservant l’essence de la terreur qu’elle inspire. L’impact de Kayako et Toshio continue de hanter les amateurs d’horreur, preuve que la malédiction du ju-on est loin de s’éteindre.